Dublin - przewodnik turystyczny

most w Dublinie

Dublin to wspaniałe miasto z niesamowitym klimatem. Foto: Dyn Photo, flickr.com


Jedno z najstarszych miast Europy, założone ponad 1000 lat temu przez Wikingów, kryje w sobie wiele tajemnic. Wystarczy przejść się krętymi uliczkami by poczuć „czar historii”. Ale długa przeszłość to nie jedyna zaleta tego miejsca! Dublin to ważne centrum kultury i rozrywki, o czym przekonać się można uczestnicząc w jednym z licznych festiwali, czy po prostu idąc do dzielnicy artystów – Temple Bar.  Miasto to jest jednym z tych, do których chce się wracać i których nie da się przedawkować. Niesamowicie czyste, przestronne, posiadające dużo atrakcji - od parków i kościołów przez zamki i wieże, aż po puby, bary i festiwale, stanowi idealną destynację dla wymagającego turysty. Opis najciekawszych wydarzeń i miejsc do odwiedzenia opisaliśmy w osobnym artykule: dlaczego warto odwiedzić Dublin?

DOJAZD DO DUBLINA

Jak najlepiej dotrzeć do Dublina?

Jak tanio dotrzeć do Dublina?


Wybierz odpowiedni środek transportu i dowiedz się jak najtaniej dostać się do Dublina.

                    Loty

Loty do Dublina

Loty to najtańsza możliwość dotarcia do Dublina.


Z Polski do Dublina możemy dostać się kilkoma liniami lotniczymi (w tym Aerlingus, British Airways, SAS), jednak najkorzystniejsze cenowo są loty bezpośrednie liniami Ryanaira. Samo lotnisko nie jest kłopotliwe, choć ma spore rozmiary. Nawet, jeżeli nasz angielski pozostawia wiele do życzenia nie powinniśmy mieć większych problemów. Na obsłudze pracuje wiele Polaków, a ponadto jesteśmy największą mniejszością narodową w mieście, więc zawsze można się kogoś zapytać.

Loty bezpośrednie do Dublin International Airport:

Szczecin – Ryanair

Warszawa – Ryanair i Aerlingus (Okęcie)

Warszawa – Modlin – Ryanair

Kraków – Ryanair

Poznań - Ryanair

Rzeszów – Ryanair

Łódź – Ryanair

Katowice – Ryanair

Lublin – Ryanair

Gdańska – Ryanair

Bydgoszcz – Ryanair

Wrocław – Ryanair

TRANSPORT LOTNISKO - CENTRUM

transport z lotniska do centrum Dublina

Dublin posiada jeden główny port lotniczy. Foto: adsoftheworld.com


W Dublinie znajduje się jedno główne lotnisko. Sprawdź jak nataniej dostać się stamtąd do centrum:

                    Dublin Airport

Jak najtaniej dostać się do centrum miasta? Sprawdź! Foto: Shutterstock


Aby dojechać z lotniska do centrum najlepiej wykupić bilet firmy Airlink, która zawiezie nas w kilka głównych miejsc w stolicy (m. In.: O’Connell Street, Trinity College & Temple Bar, Heuston Rail Station). Bilet dla osoby dorosłej w jedną stronę kosztuje 6 € (10€ w dwie strony) a dla dzieci 3€ (5€). "AirLink" nr 747 kursuje ze stanowiska 1-go przed lotniskiem, średnio, co 15 minut.  Bilet można kupić w automacie na lotnisku, u kierowcy lub na stronie przewoźnika. Inna opcją jest Aircoach – bilety droższe, o 1€ ale autobusy kursują przez całą dobę. Dodatkowo autobusy Aircoach zatrzymują się przed większymi hotelami. Taxi to wydatek ok. 16-20€. Wypożyczenie samochodu to koszt od 22€/dzień (Budget). Inne rent – a – car to: Sixt, Dooley car rentals, Avis, Herzt, Europcar, Thrifty, Enterprise rent a car. Należy pamiętać, że w Irlandii jest ruch lewostronny, a żeby wynająć samochód (w wielu wypożyczalniach) trzeba mieć ukończone 23 -25 lata I posiadać prawo jazdy minimum 3-5 lat. Jeżeli więc przyjeżdżasz tylko do Dublina i nie zamierzasz zwiedzać Irlandii wzdłuż i wszerz to nie polecam.

KOMUNIKACJA MIEJSKA

Komunikacja miejska w Dublinie

Dublin jest znakomicie skomunikowany. Foto: Flickr


Komunikacja w mieście jest bardzo dobra, zarówno w dzień jak i w nocy można dojechać niemal w każde miejsce. Dublin jednak nie jest aż tak wielki, aby koniecznie kupować bilety. Ja zwiedzałam miasto pieszo, co przyjemnie wspominam, zwłaszcza spacery wzdłuż Liffey. Jednakże… Transportem na terenie miasta zajmuje się Dublin Bus. Ceny biletów autobusowych są tańsze niż kolejowe nawet o 50%, a ponadto studentom przysługuje zniżka – ale uwaga! Musisz mieć legitymację studencką irlandzkiego Uniwersytetu/Szkoły Wyższej lub Student Travel Card. Z polską legitymacją może być różnie. Dobrą opcja dla turystów jest Dublin Bus Prepaid Smartcard, która pozwala na wykorzystanie bilety przez określoną liczbę dni (niekoniecznie następujących po sobie) –dla dorosłego turysty 5cio-dniowa karta kosztuje 28€ a dla studenta tylko 18,30€.

Poza autobusem w Dublinie działa też tramwaje LUAS, które są nowoczesne, szybkie, czyste i droższe. Cena biletów zależy od wybranej linii (czerwona i zielona) i strefy, w której się poruszamy. Dla studentów studiujących w Irlandii oraz tych posiadających Student Travel Card są zniżki.  W punktach sprzedaży biletów sieci Luas bilety jedno, siedmio i trzydziesto –dniowe są tańsze niż w automatach. Umożliwia to zaoszczędzenie czasu oraz pieniędzy. Linia czerwona obejmuje 23 przystanki i łączy Tallaght ze stacją Connolly (całkowity przejazd to ok.45 minut), natomiast linia zielona jest krótsza. Zawiera tylko 13 przystanków, łączy dzielnicę Sandyford z parkiem St Stephen’s Green, a całkowity czas przejazdu to ok.25 minut.

DART (Dublin Area Rapid transit) to szybka kolej podmiejska, Dublińczycy nazywają ją naziemnym metrem.  Pozwala na podróżowanie wzdłuż całego wybrzeża miasta. Ceny biletów zależą od ilości przejechanych stacji i długości trasy, najtańszy jednorazowy to koszt 1,40€. Dla studentów, emerytów i seniorów są zniżki ok. 30%. Bilet jednodniowy pełny to koszt 7, 20€ a trzydniowy 15,20€. Można też nabyć bilety łączone na komunikacje miejska i DART, wtedy ceny biletów to 9, 30€ jednodniowy i 31, 50 trzydniowy. Na stronie przewoźnika znajdują się też specjalne bilety turystyczne, których ceny zaczynają się od, około 100€ - ale pozwalają na korzystanie z usług przewoźnika Iarnród Éireann w całej Republice Irlandii.

Jeżeli wybierasz się do Dublina na weekend to dobra opcja jest tez popularny autobus wycieczkowy z odkrytym dachem – Dublin Bus Tour Hop on – hop off. Cena to 15€, bilet ważny cały dzień. 


Dublin Pass – Karta miejska, która nie tylko pozwala uzyskać zniżki/lub darmowe wejścia wstępu do wielu atrakcji, ale także zapewnia transfer z lotniska do centrum (autobusem Aircoach). Niestety cena tej karty to, aż 65€ dla osoby dorosłej na trzy dni. Kartę zakupić można przez stronę internetową http://www.dublinpass.ie/dublinpass/ buynow2/default.asp?refID=

NOCLEGI

Noclegi w Dublinie

Gdzie tanio spać w Dublinie? Foto: flickr.com


Zakwaterowanie w Dublinie to wydatek, co najmniej kilkunastu € w ekonomicznym hostelu lub ok. 20-30 € w B&B (Bed & Breakfast). Jest to bardzo popularna forma zakwaterowania w Wielkiej Brytanii i Irlandii. Tradycyjne B&B oferuje pokoje o wyższym standardzie, często z łazienkami, a w cenę noclegu wliczone jest też śniadanie – najczęściej smażone jajka z bekonem, płatki na mleku czy tosty z dżemem. Kolejną zaletą jest domowa atmosfera, to właśnie, dlatego wiele podróżujących decyduje się wybrać ta formę zakwaterowania. Ceny zaczynają się od ok. 20€/noc.

                    Hotele

Hotele w Dublinie

Polecane hotele w Dublinie. Foto: flickr.com


Do tanich hoteli na terenie Dublina, można zaliczyć Harcourt, położony w samym centrum Dublina (nieopodal Grafton Street i Stephen’s Green), w którym nocleg dla dwóch osób kosztuje od ok. 211zł. Innym ekonomicznym hotelem jest Belvedere Hotel Parnell Square (dobra lokalizacja) gdzie za pokój dwuosobowy zapłacimy ok. 259zł. 

Do tańszych i polecanych B&B należą Avondale guesthouse (bardziej studencki) i ABC guesthouse (elegancki), w których przenocujemy już od 23€. W cenę noclegu wliczone jest śniadanie. Avondale znajduje się w okolicy O’Connell Street (ok. 400m), z kolei ABC Guesthouse ok. 20 minut spacerem od centrum.

                    Hostele

Hostele w Dublinie

Polecane hostele w Dublinie. Foto: flickr.com


Najlepiej wybierać hostele znajdujące się w ścisłym centrum – ulice (lub w ich okolicy): – O’Connell Street, Bachelors Walk, Parnell Street, Gardiner Street Lower, College Green, Pearse Street i Dame street. Dobrymi opiniami i niską ceną cieszą się: Barnacles Temple Bar Hostel (19 Temple Lane, Temple Bar, Dublin 2) i Abbey Court (29 Bachelors Walk, Dublin 1) i Oliver St. John Gogarty's Hostel (18-21 Anglesea Street, Temple Bar, Dublin 2). Ceny noclegu zaczynają sie od ok. 14€. 

                    Kwatery prywatne

Bardzo ciekawym rozwiązaniem kwestii noclegu jest skorzystanie z oferty wimdu.pl. Serwis oferuje możliwość rezerwacji prywatnych mieszkań (całych lub samego pokoju) od prywatnych osób. Wimdu jest niezwykle popularne na świecie (ponad 3 000 000 osób wykupiło już nocleg przez ten serwis). Popularność serwisu spowodowana jest niewątpliwie cenami za noclegi, które są dużo niższe od cen noclegu w hotelu czy hostelu. Cena za noc w Dublinie zaczyna się już od 100 złotych! Wimdu.pl - sprawdź sam!

NAJTAŃSZE NOCLEGI

Zapraszamy do skorzystania z naszej porównywarki cen hoteli. Porównywarka przeszukuje wszystkie znane strony rezerwacyjne i przedstawia nam najniższe ceny dostępne w internecie. Wybierz termin swojej podróży, liczbę osób i zobacz najtańsze oferty w Londynie!

Porównuj oferty z setek stron rezerwacyjnych i oszczędzaj nawet do 80%

WINE & DINE

Co warto zjeść w Dublinie

Dowiedz się więcej o irlandzkiej kuchnii. Foto: Shutterstock


Ważnymi elementami kuchni Irlandii są ryby, nabiał, owoce morza, mięso oraz ziemniaki. Niestety tradycyjne irlandzkie jedzenie jest tłuste, niezdrowe i bardzo kaloryczne. Śniadanie składa się z grillowanego bekonu, jajek sadzonych, smażonych kiełbasek i owsianki. W porze lunchu jada się kanapki lub zupy, a na tradycyjny obiad dania z ostryg, baraniny, ziemniaków i Krewetek z Morza Irlandzkiego. Do tradycyjnych potraw irlandzkich zalicza się:

Irish Stew – irlandzki gulasz na bazie baraniny lub jagnięciny

Coddle - warstwa gotowanych parówek wieprzowych i tłustego bekonu z ziemniakami i cebulą w wywarze z plastrów bekonu i kiełbasek. Potrawa pochodzi ze stolicy, a czasami zamiast przypraw doprawiana jest Guinnessem

Cod Cobbler  - filet z dorsza z sosem serowym i babeczkami

Colcannon – spożywany na Halloween rodzaj purée z ziemniaków z dodatkiem poszatkowanego jarmużu lub kapusty

Poza tym w Irlandii warto spróbować ciemnego chleba słodowego, babeczek czekoladowych z ciemnym piwem i oczywiście irlandzkiej kawy.

Najsłynniejszym irlandzkim alkoholem jest Guinness – ciemne ważone piwo produkowane na bazie chmielu, jęczmienia, wody i drożdży. W pubach i barach zamawia się pintę, czyli około pół litra. Jeżeli chcemy mniejszą porcję musimy poprosić o „Glass”. Z Irlandii pochodzi też Whisky, którą pija się przeważnie czystą. Dodanie lodu uważane jest za profanację narodowego trunku. Alkoholem typowo dla kobiet jest słodki likier Baileys, który doskonale smakuje z dodatkiem mleka. 


Tip: Dawanie napiwków nie jest konieczne. W wielu restauracjach standardowo doliczana do rachunku jest opłata za usługę, a jeżeli nie to daje się zwyczajowo ok. 10-15% rachunku. Poza tym napiwków oczekują taksówkarze (10%) i obsługa hotelowa – portierom daje się zazwyczaj 1€.

                    Polecane miejsca

Polecane miejsca w Dublinie

Sprawdź jakie lokale w mieście polecamy. Foto: sheraton.com


Tanie puby raczej nie istnieją, podzieliłabym je raczej na te o średnich cenach i droższych – powód jest jeden Irlandczycy uwielbiają pić! Na pewno warto byłoby się wybrać do klimatycznego pubu np. The Brazen Head (20 Bridge Street), czyli najstarszy pub w Irlandii, działający od 1198! Poza alkoholem serwowane są tam dania barowe, przekąski z naciskiem na solidne jedzenie – ostrygi, rybę z frytkami czy małże na parze. Godne uwagi są też puby w artystycznej części miasta – Temple Bar. 

WARTE ODWIEDZENIA

Co warto zobaczyć w Dublinie

Sprawdź darmowe atrakcje miasta. Foto: flickr.com


Darmowe i tanie atrakcje:

Muzeum Jamesa Joyca –znajduje się w wieży z XIX wieku i zawiera wiele pamiątek, książek, listów i fotografii słynnego pisarza. W niektórych pomieszczeniach zachowano oryginalny wystój z 1904 roku. Na szczycie wieży, roztacza się widok na Zatokę Dublińską, w której rozgrywa się pierwsza scena z "Ulissesa" – najsłynniejszego dzieła Jamesa Joyce’a.

Aras an Uachtarain – Oficjalna Rezydencja Prezydenta Irlandii, położona w Północnym Dublinie, niedaleko Phoenix Park. Budynek zbudowany w 1751 roku, w stylu klasycystycznym. Udostępniany do zwiedzania w każdą sobotę od 10.15 – 16.00. Co roku odwiedza go ok. 5 200 gości.

Farmleigh House – Kompleks pałacowo –ogrodowy w północnej części Dublina, na obrzeżach Phoenix Parku. Początkowo był to mały dom w stylu gregoriańskim, należący do prawnuka Arthura Guinnessa. Następnie poszerzono posiadłość o salę balową i konserwatorium gdzie hodowano rośliny egzotyczne i ciepłolubne. Znajduje się tam też Benjamin Iveagh Library zawierająca pierwsze irlandzkie drukowane książki, w tym białe kruki. 1999 roku zakupiona przez państwo i odrestaurowana za kwotę ponad 23mln €. Dziś na terenie posiadłości organizowane są imprezy, koncerty, wystawy, warsztaty czy spotkania z pisarzami.  Pałac jest także miejscem przyjmowania oficjalnych delegacji rządowych czy głów państw. W 2011 Farmleigh House odwiedziła Królowa Elżbieta II i Barack Obama.

Stephen’s Park - najsłynniejszy w Irlandii publiczny park w stylu wiktoriańskim.  Zajmuje powierzchnię 9 ha, a w jego obrębie znajduje się jezioro, wodospad i skała Polam, plac zabaw dla dzieci i wiele pięknych rzeźb. Szczególną atrakcją jest „ogród zapachów” dla niewidomych. Park Stephena znajduje się w Centrum, na końcu Grafton Street.

National Botanic Gardens – słynie z kolekcji roślin (ponad 17 tysięcy gatunków) z całego świata. Dla gości udostępniono m. In.: rosarium, ogród leśny, alpinarium, arboretum i ogród owoców i warzyw uprawianych metodami organicznymi. Wstęp do ogrodu jest bezpłatny, a za zwiedzanie z przewodnikiem zapłacimy tylko 2€, chyba, że przyjdziemy w niedzielę na 12.30  lub 14.00;) Ogród znajduje się poza centrum miasta, możemy tam dojechać autobusem nr 19, 19A i 13 z przystanku na O’Connell Street.

Muzea: Historii Naturalnej (Merrion Street,), Archeologii (Kildare Street) i Sztuk Dekoracyjnych (Collins Barracks) – wszystkie trzy znajdują się w bliskim sąsiedztwie i wszystkie trzy można zwiedzać za darmo.

Trinity College – Kolegium Trójcy Świętej jest najstarszą (i najbardziej prestiżową) uczelnią w kraju. Założona w 1592 roku prze królową Elżbietę. Większość zabudowań uczelni pochodzi z XVIII wieku, a wokół budynku znajduje się rozległy College Park. Absolwentami tej uczelni byli Oscar Wilde, Jonathan Swift i Samuel Beckett. W budynku znajduje się słynna biblioteka z Księgą z Kells (wstęp płatny) ale poza tym wstęp na teren Trinity College jest darmowy. Warto tam się wybrać chociażby po to by zobaczyć fasadę budynku, park, hol główny.

Park Phoenixa – jest największy park miejski w Europie (ponad 700ha).  Założony dla Króla Karola II-go w 1662 roku, jako miejsce do polowania na bażanty i daniele. Nazwa pochodzi z języka irlandzkiego „Páirc an Fhionnuisce”co oznacza park czystej wody i nawiązuje do źródła, (które kiedyś tu było).  Tuż przed otwarciem parku, Lord Chersterfield (Anglik) nakazał postawić pomnik z podobizna mitycznego ptaka – wymowa, bowiem była podobna do angielskiego „Phoenix”. W parku znajduje się m. In.: Monument Wellingtona i Zamek Ashotwn. Ponadto Park pełni role centrum turystycznego i odbywają się w nim imprezy sezonowe.

Free walking tour by Sandman Dublin Tours – wycieczki organizowane są każdego dnia o godzinie 11.00 i 13.00. Trwają 3 godziny i obejmują wiele ważnych atrakcji np. Temple Bar (artystyczna dzielnicę), Zamek Dubliński, Bibliotekę Narodową, dom Leinstera czy Trinity College. Miejsce spotkania to square niedaleko Ratusza – skrzyżowanie Parliaments street i Dame Street. http://www.newdublintours.com/

Jeżeli lubisz aktywny wypoczynek to ta opcja powinna być dla Ciebie idealna – Dublinbikes oferuje możliwość wypożyczenia roweru i za każdym razem pierwsze 30 min jest darmowe, a bilet 3 dniowy to tylko 2€. Nie opłaca się natomiast brać roweru na godziny.  W mieście jest, aż 40 punktów skąd można wypożyczyć rowery.

WSKAZÓWKI PRAKTYCZNE

Praktyczne wskazówki dotyczące zwiedzania Dublinu

Irlandczycy mówią z mocnym akcentem.


- Najlepszą porą na zwiedzanie miasta jest czas od połowy maja do połowy września. Wtedy pogoda jest spacerowa, a przebywanie na zewnątrz stanowi przyjemność. Tak jak w przypadku Wielkiej Brytanii i tu pogoda jest zmienna – zmienia się dosłownie z minuty na minutę, dlatego warto zabrać ze sobą cieplejszy sweter i parasolkę. Pada często, nawet kilkanaście razy dziennie.  

- Standardowe zasilanie prądem to 220 V AC w Republice Irlandii, a więc podróżni z innych krajów mogą potrzebować transformatora i wtyczki redukcyjnej. Można je kupić w sklepie ze sprzętem elektrycznym lub w sklepach z pamiątkami za około 2-5€ - PLUG ADAPTER

- Kupno alkoholu jest możliwe tylko w określonych godzinach Od poniedziałku do soboty napoje wyskokowe będą dostępne w godzinach od 10.30 do 22.00, zaś w niedzielę od 12.30 do 22.00. ja spotkałam się także z tym, ze w sklepach Tesco przy zakupie alkoholu (o ile było się z międzynarodową ekipą i słychać było rozmowę i inny akcent/język) proszono o pokazanie paszportu!!! 

- Irlandczycy mówią z mocnym akcentem, a na dodatek niektóre słowa wymawiają inaczej zwłaszcza angielskie „a” na irlandzkie „u” np. but (ang. bat – irl but, ang.) luck (ang. lak– irl.luk) i moje ulubione  how are you – hełaja… tak wiec nawet, jeśli dobrze znasz angielski na samym początku możesz mieć małe problemy ze zrozumieniem. Najgorzej mówią osoby starsze z małych miejscowości, które często wplątują wyrazy z języka irlandzkiego do wypowiedzi oraz osoby po spożyciu dużej ilości alkoholu

- W Irlandii obowiązuje czas GMT (Greenwich Mean Time) - jest o godzinę wcześniej niż w Polsce.

- Dzwoniąc z Polski do Irlandii wybierany numer należy poprzedzić cyframi: 00 353

- Karty typu Visa, Mastercard czy American Express są powszechnie akceptowane na terenie całej Irlandii

- Większość banków działa tylko do godziny 16.00 (od pon –śr i w pt) lub 17.00 (czwartek).

 


comments powered by Disqus
Tagi: Irlandia   Dublin  

REKLAMA

Nasz kanał na YouTube


Facebook

 

REKLAMA
Booking.com

o autorze  |   o stronie  |   reklama  |   kontakt  |   polityka prywatności  |   Regulamin
Copyright 2012-2017 © TanieZwiedzanie.com. Wszelkie prawa zastrzeżone
×

Odbierz darmowego e-booka

Zapisz się na newsletter i otrzymaj darmowego e-booka "Ile to kosztuje?" - w którym liczymy, ile powinny kosztować wyjazdy do różnych miast w Europie. Dodatkowo czasem otrzymasz informację o promocyjnych lotach czy nowościach na stronie.